Sunday, October 7, 2012

And you thought your house was dusty...? / Partout, partout de la poussière !

In our reno project, we are looking at redoing the entire kitchen.  As 150 or so years have not been too kind to some of the plaster walls and ceilings, we decided to bring on the hurt to these poor structures. Bring in myself, brother in law Tony and a big welcome back to Margot's father Jean-Marie.  As «safety first» has become our new motto, we decided to use some respirators and for Jean-Marie : Angus' old hard hat from the mill. 

The old plaster was made essentially from lime based mortar, sand and horse hair. Much more dense than modern dry wall and much more dusty.  With the aid of Jean-Marie's ice chopper it came off pretty well, and with the use of the snow scoop, it went out even better.  Behind the plaster, the entire walls and ceilings are lined with one inch laths, all hand nailed using little square nails.



De la poussière partout, partout, partout...!  Le plâtre de la cuisine devait être enlevé pour refaire la cuisine au complet.  150 ans passés, on n'avait pas le même plâtre que maintenant...celui dans notre maison est mélangé avec des poils de chevals !! 

On avait bien pris la peine de fermer les deux portes de la cuisine (bien pratique, les vieilles maisons ont des portes dans toutes les pièces !), mais la poussière du plâtre nous a trouvés dans le salon...et mes allergies qui recommencent ! Maman, Sarah et moi on a fait du ménage et on a préparé la vente de garage. À la fin de la journée, on avait de la poussière partout, partout, partout !! 

No comments:

Post a Comment